El autor: Joaquim Maria Machado de Assis (1839 - 1908),
considerado uno de los mejores escritores brasileños de todas las épocas,
mulato, nieto de un esclavo horro.
El lugar: Rio de Janeiro, capital del Imperio de Brasil (1822 - 1889).
El libro: MEMORIAS PÓSTUMAS DE BLÁS CUBAS
(en portugués: Memórias póstumas de Brás Cubas),
una narrativa moderna, realista a la vez que insólita, de tono altamente irónico.
En 1881 la novela es editada en formato de libro,
después de ser publicada por entregas el año anterior.
A título de curiosidad, la esclavitud era todavía vigente en Brasil,
fue abolida solo en 1888.
fue abolida solo en 1888.
![]() |
| Reginaldo Faria, actor en la película (2001) basada en el libro. |
Para una mejor contextualización de la lectura, he seleccionado alguna información en español:
- el libro en una versión en español (latinoamericano): pdf, pero se puede encontrar el libro por otras editoriales en librerías como Pasajes, La central o mismo en Amazon.es.
- para saber un poco más sobre el escritor y el libro cuya lectura proponemos para este mes: http://www.letraslibres.com/revista/letrillas/las-memorias-postumas-de-machado-de-assis
- sobre el Brasil de la época de Machado de Assis: http://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_II_de_Brasil
- algunas fotos de la ciudad de Rio de Janeiro en la época del Imperio de Brasil: https://www.youtube.com/watch?v=JIbF_yc69CI
- un artículo sobre algunos autores brasileños contemporáneos y la mención a la modernidad de la obra de Machado de Assis: http://cultura.elpais.com/cultura/2014/03/16/actualidad/1395007047_079811.html
- sobre la falta de traducciones de Machado de Assis al español: pdf
- en el New York Times: http://www.nytimes.com/2008/09/13/books/13mach.html?pagewanted=all&_r=0
¡Espero que tengáis todos una buena lectura de descubierta de esa obra que me encanta!


No hay comentarios:
Publicar un comentario
Después de escribir tu comentario, confirma en el botón PUBLICAR.